震惊柏林的中国电影,这一部你还不知道

来源:快报
责任编辑:鲁晓倩
字体:

作者:Jamie Cansdale

译者:陈思航

校对:Issac

来源:Asian Movie Pulse

译者按:在2019年的柏林电影节上,我们可以看到许多华语电影的身影。除了王小帅斩获最佳男女演员的《地久天长》和王全安的《恐龙蛋》等著名导演的作品之外,我们也可以看到许多影坛新秀的佳作,例如相梓导演的《再见,南屏晚钟》就获得了泰迪熊奖的评审团奖。而今天要为大家介绍的这部影片,同样也是一部导演的处女作。

这部《动物方言》是由雷磊导演的实验动画,入围了柏林电影节的论坛单元。在这部影片中,雷磊用先锋化的形式,将自己私人的家庭生活,与中国二十世纪的发展史结合在一起,创造出了一种极为独特的视听体验。这篇来自AMP的影评,从电影配乐、叙事结构、影片主题等多个角度对《动物方言》进行了分析,或许能让大家对这部震惊柏林的实验动画有一个更为深入的了解。

「具体音乐」创立并发展于二十世纪四十年代,但直到二十年后才最终普及。具体音乐的创作方式,是将既有的声响扭曲变形、使之偏离原貌。这种形式的音乐很少遵循既有的传统音乐的作曲方式。

取而代之的是,他们会重新开发他们手中的声源。根据具体音乐的先驱者之一皮埃尔·亨利的说法,具体音乐的创作者会将它们重塑,使之变成一座坚实的雕塑;赋予他们以全新的形式。

动画片导演雷磊的处女作中的声音,恰恰采用了这种音乐的元素。只要看一遍这部《动物方言》,我们马上就知道,我上述提及的那些术语,完全可以用于描述影片中的音乐。

《动物方言》

雷磊的这部作品将不同的媒介拆解,并建构出一个迷幻的、后现代式的新实体。与其说《动物方言》是一个故事,不如说它是一件艺术品。它比一般的影片更具有艺术品的质感,甚至可以说它就是「具体电影」的典范。

《动物方言》采取了章节式的结构,它是一个抽象叙事的混乱聚合体:在第一个章节中,它先是用视觉的形式,描绘了一个国家在数十年间发展的过程;而在第二个章节中,在一个显然是非线性的采访段落中,一位年长的女士(导演的母亲)复述着她的记忆与梦,这涉及了许多碎片化的内容,包括电视、单车、以及她与「杀害动物」之间的关系。

《动物方言》

将这两个部分聚合在一起的是一系列的声音,其中包括不断回卷的磁带、不和谐的弦乐,以及各种其他响声与噪声的混合。这些声音与其说是电影配乐,不如说是声波组成的框架。

在这个框架中,填充着雷磊在中国各处的廉价市场拍摄的图像与视频,以及他私人的记忆。与此同时,我们还可以看到其他人的故事:在《动物方言》中,一个家庭的历史与其他数百、乃至数千人被遗忘的记忆并置在一起。

虽然《动物方言》讲述故事的模式并不能让观众始终全神贯注,但这部影片一定会受到世界各地的结构主义者和艺术爱好者的喜爱,它也绝对是2019年你能看到的最为复杂的「电影」之一。

它那不和谐的、有时甚至有些癫狂的视觉叙事,不但完美地应和了背景声中那不协调的韵律,而且也象征着雷磊与他的长辈之间混乱的亲密关系。这种三维结构,与二十世纪中国的发展史,以及民众的个人史有着密不可分的联系——是的,无论是国家还是个人都是如此。这种并置不断地发起冲击,即使是在极少数能够喘息的间隙中,也在要求着观众们那难以集中的注意力。

《动物方言》

这部影片并不像一些静态的观念艺术一样,让人们呆滞地盯着它们,并想出自己的理解:影片中的每一张相片,每一秒慢放的镜头,每一帧剪辑好的动画,都有它们自己的故事,都在讲述着更为宏大的叙事。

人类的大脑在获取信息上存在着限制,即使我们可能还没有准备好吸收影片中全部的信息,但《动物方言》足够大胆,它将放进我们脑中的信息量扩充至极限。

虽然这部影片中支离破碎的访谈,提供了一种对于梦与记忆的独特的、时而惊人的描述,但雷磊的过人之处在于,他将这些闪光点凸显出来,而不是让它们流于平缓。每一段影像自身都没有什么意义,即使是对于才华横溢的纪录片导演来说,对它们的拍摄似乎也没有任何合理性。简而言之,它们就是很难发挥作用。

《动物方言》

正是雷磊的艺术才华,将他发现的每一个瞬间粘合在一起,让它们显得像是一个神秘的谜语。他不断地重新创造、重新结构整个画面,模糊它们与现实之间的边界,即使这看起来有些怪异。

在不间断的重复中,我们可以看到一些突现的奇思妙想。无论是影像的匿名性,还是强烈的拼接感,都赋予这部影片一种令人不安的怪诞质感,但这一切都服务于这部影片变幻莫测的特质。

许多人可能会批评《动物方言》是一部「形式大于内容」的炫耀之作,不过其他人就可以反驳说,形式也可以是内容,反之亦然。

这部作品远远超出了口述历史的范围,成为了一件独特的文化艺术品。雷磊的工作方式,以及他对于历史的看法,有很多值得学习的地方;他用这部影片完成了一次显而易见的飞跃,远远超出了我们对于一部处女作的期许。

《动物方言》

虽然它并没有让我们对过去的话语有一个更深入的了解,但我们要是把它当做是某种形式的纪录片,就有些强人所难了。

对于人们代代相传的历史故事,这部影片进行了一次全新的阐释。它将这段历史不断地回收再利用,直至它与原来的样子几乎没有什么相似之处。这部影片先锋化的形式,注定了它会给一些观众不愉快的观影体验;但对另一些观众来说,它却是一部迷人的作品。

不过这部影片并不会因为你的想法、你的理解或你的解读有任何改变——它就是它本身。

请注意:本文转载自QQ快报,并不代表本网赞同其观点,版权归原作者所有,本网不承担任何责任,特此声明。

根据您访问的内容,您可能还对以下内容感兴趣,希望对您有帮助:

中国大陆第一部荣获柏林国际电影节金熊奖的影片是

答:1987年张艺谋导演的《红高粱》获柏林国际电影节最高奖金熊奖,是中国电影、也是亚洲电影第一次获得该奖项。

 有一部飞机失事的电影,叫柏林什么的,不记得了

答:《柏林危机》(德国、美国) MORGEN STIRBT BERLIN 编剧:罗胡斯·哈恩 导演:约·科波莱塔 主演:克里斯蒂安娜·保尔、莱姆·贝格曼、克里斯蒂安·奥利弗、吕迪格·福格勒 故事梗概: 位于柏林市中心的波斯顿广场下一个建筑工地发生一起爆炸,警方随即...

韩国电影《柏林》里面的复杂关系分析

答:故事的起因是为了朝鲜北方特权阶级金氏家族的秘密账户,第二代掌舵人身故之后留下了一个谜样的账户,在此之前这个账户一直都由第三代中的长子负责掌管,在第三代长子被剥夺继承权又被逐出权力核心层之后,秘密账户就成为第三代长子赖以生存的依...

中国哪些电影获得过柏林国际电影节

答:1982年 第32届西柏林电影节银熊奖(短片竞赛最佳编剧)阿达《三个和尚》 1983年 第33届西柏林国际电影节特别奖许雷《陌生的朋友》 1988年 第38届最佳影片金熊奖张艺谋《红高粱》 1989年 第39届银熊奖 吴子牛《晚钟》 1990年 第40届银熊奖谢飞《本...

第一部得到柏林国际电影节金熊奖的电影是什么?

答:有2部同时获得呢! 第一届柏林电影节 (1951年) 最佳影片金熊奖 吉普车上的四个人 Leopold Lindtberg 最佳影片金熊奖 灰姑娘 沃尔特·迪斯尼

求一部空难电影的名字

答:亲爱的,英文叫做crashpoint berlin 我觉得男主角很帅,女主角差了点~~ 不知道你还能看到我的答复不?

为什么电影《柏林》最后那个男主角(朝鲜特工)买...

答:任何从国外到朝鲜的飞机都要从中国转机在飞往平壤,说白了朝鲜只有一条从中国到平壤的国际航线。而且朝鲜是受到国际制裁的国家,朝鲜经济困难,持有朝鲜护照的出国人员一般都是有背景的人员或者外交人士,一个朝鲜特工持有朝鲜护照太过“显眼”,...

很老的一部美军轰炸柏林的电影!出去很多回来只有几...

答:孟菲斯美女号 Memphis Belle (1990) 导演: 迈克尔·卡顿-琼斯编剧: Monte Merrick主演: 马修·摩丁 / 埃里克·斯托尔兹 / 肖恩·奥斯汀类型: 剧情 / 动作 / 战争制片国家/地区: 英国 / 日本 / 美国语言: 英语上映日期: 1990-09-07片长: 107 分钟又名...

一个电影,讲的是犹太人,主人公是一个弹钢琴的男人,...

答:钢琴家 The Pianist (2002) 导演: 罗曼·波兰斯基 编剧: 罗纳德·哈伍德 主演: 艾德里安·布洛迪 / 托马斯·克莱舒曼 / 艾米莉娅·福克斯 / Julia Rayner / Jessica 类型: 剧情 / 传记 / 历史 语言: 英语 / 德语 / 俄语 上映日期: 2002-05-24

中国首部获柏林电影节金熊奖的电影

答:1982年 阿达《三个和尚》获第32届西柏林电影节银熊奖(短片竞赛最佳编剧); 1983年 许雷《陌生的朋友》获第33届西柏林国际电影节特别奖; 1988年 张艺谋《红高粱》获第38届西柏林国际电影节金熊奖; 1989年 吴子牛《晚钟》获第39届西柏林国际电...

声明:以上内容由用户提供,并不代表本网赞同其观点。如有任何不妥,请与不良与违法信息举报中心联系:513175919@qq.com

www.book1234.com true http://www.book1234.com/q/20190313/20190313B1EF5M.html report 44044
娱乐时尚
科技资讯
历史文化
真视界
旅游美食
精彩图文
我爱我车
母婴健康
关于本站 | 广告服务 | 手机版 | 商务合作 | 免责申明 | 招聘信息 | 联系我们
Copyright © 2004-2018 book1234.com All Rights Reserved. 布客网 版权所有
京ICP备10044368号-1 京公网安备11010802011102号
12345678910 热门社会娱乐体育军事汽车财经科技育儿历史美食数码心理时尚宠物收藏家居文化三农健康科学游戏动漫教育职场旅游电影教育考试: 学历财经建筑 医药公考资格外语电脑作文招聘中小学留学 文档 移民 文库专栏23问答中心z资讯z资讯1资讯涨资讯涨资讯1资讯问答图书馆知识IT编程数码信息解决方案信息中心IT科技问答新闻中心软件教室设计大全网络相关英语学习开发编程考试中心参考范文管理文库营销中心站长之家IT信息中心商学院数码大全硬件DIY企业服务网吧在线百科硬件知识手机平板汽车游戏家电精彩摄影现代家居IT女人经验健康养生猎奇创业攻略教育学习历史时尚潮流最近更新涨知识